Dolnoserbski Hornjoserbsce Deutsch

logo Serbski sejm dokumenty

wobzamknjenja, namjety a protokole

podłožki posedźenja:
45. posedźenje na 26.10.2024 (Dźiwadło na hrodźe Budyšin)

protokol: Protokoll der 45. Sitzung

url & datum stawa
ID
885
legislatura
1
čisło
45
datum
26.10.2024, (10:00 – 18:00)
městno
Dźiwadło na hrodźe Budyšin, Ortenburg 7, 02625 Budyšin
přitomny
Měrčin Krawc, Hajko Kozel, Gerat Šram, Carola Gepartowa, Aneta Zahrodnikowa, Tomaš Wornar

Hosćo: Benedikt Dyrlich, Andrea Pawlikowa, Alfons Wičaz, Hanka Jenčec
status
protokol wobzamknjony
wozjewjenje
46. posedźenje na 22.03.2025
prěnja rěč
pismawjedźer·ka
Tomaš Wórnaŕ

Protokoll der 45. Sitzung

Přinoški hosći:

Hanka Jenčec:

Dramaturgowka NSLDŽ, kotraž skutkuje tam 3 měsacy, njeje zastupjerka intendanta

najwjetši problem je dorost w instituciji serbskeho dźiwadła – technika, zarjadnistwo ale wězo tež dźiwadźelnikow, serbsko-rěčny dźiwadłowy pedagoga pobrachuje. Serbska substanca dźiwadła je so we zašłych lětach pozhubiła. Wukubłanske městna – 3 za dźiwadźelnikow, 1 masku, 1 blidarstwo. Diskusija wo integraciji serbskich institucijow do serbskeje towaršnosće.

Nuznje trěbny je natwar rěčnych kmanosćow w serbskich institucijach, wutwar a financowanje iniciatiwow kaž Zari. Njeje žaneje serbskeje infrastruktury w dźiwadle, wosebje w personalnym wotrjedźe. Mamy tu zasadny politiski a strukturny problem. Próstwa wo zarjadowanju wosebiteho fondsa za zasadźenje swobodnych dźiwadźelnikow a dalšich sobuskutkowacych, kaž suflezow abo přełožowarjow.

Andrea Pawlikowa:

Rěčny staw jara dobry na muzeju. Dźiwa so jara na dwurěčnosć. Muzejowa pedagogowka jara derje skutkowna. Kwalita serbsko-rěčnych kmanosćow zasadnje woteběra. Muzej ma 13 přistajenych. Wulke prašaki nastupajo financowanje Serbskeho muzeja, wosebje tež nastupajo nowotwar muzeja w Lawskim arealu. Rozpad lajskeho muzejownistwa we Łužicy. Pobrachuje financowanje lajskeje muzejoweje syće. Załožba za serbski lud so we wokomiku wo to njestara. Konkurenca a paralelne struktury mjez muzejom a Załožbu, kotraž wuměłstwo nakupuje a z tym muzej wosłabja. Zasadne strukturne prašenje wo nošerstwu serbskich institucijow – budźe wokrjes Budyšin dale skutkowny nošer serbskich institucijow a w kotrym wobłuku budu pjenježne srědki dale přistupne.

Wuradźowanje Sejma:

Wuběrk stat a prawo: Hajko Kozel ke stawej statneho zrěčenja. Wobdźěłanje 400 komentarow. Dalewjedźenje statneho zrěčenja z pomocu mjezynarodnych ekspertow a z pomocu krajneje centrale za politiske kubłanje. We wokomiku pak politiskeje situacije dla krajna centrala za politiske kubłanje podpěrać njemóže.

Namjet: Předstajenje a informacija kandidatow we wšelakich dźělach Łužicy, předstajenje statneho zrěčenja a jeje zasadnych temow. Přeprošenje Domowiny na diskusiju a dialog k statnemu zrěčenju.

Wuběrk kultura: Wozrodźenje kulturneho wuběrka pod nawodom Anety Zahrodnikoweje z ćežišćom trěbnych strukturow. Benedikt Dyrlich a Alfons Wičaz přilubja podpěru a sobudźěło. Zapřijeće dalšich zajimcow. Aktiwne přeprošenje serbskich kulturnych institucijow na zetkanja.

Regionalny koncept: Hanzo Wylem Kjeł njemóže so wobdźělić a budźe koncept k přichodnej składnosći předstajić.

Nominacija za kandidaturu do Serbskeje rady za Sakski sejm:

Připósłanje oficialneho pisma na prezidenta Sakskeho sejma a na frakcije stronow we Sakskim sejmje. Organizacija podpěry we stronach, kotrež su w Sakskim sejmje zastupjeni (CDU, SPD, BSW).

Mjezystaw k wólbam do Serbskeho sejma:

Tuchwilu nimale 24 kandidatow. Dalši kandidaća a kandidatki su trěbne. Nominacija kandidatow přez Smy, dnja 22.11.2024. Dalše flajery w Serbskich nowinach a Nowym Casniku.

Sofija Cyžec budźe kampanju w socialnych medijach podpěrać. Wobdźělnicy to podpěraja a hišće raz wobkruća.

Aneta Zahrodnikowa rozprawja wo finančnym połoženju a dalšich móžnosćach mobilizowanja darow za financowanje wólbow. Dochody finančnych srědkow so derje wuwiwa.

dnjowy porjad: 45. posedźenje (26.10.2024)

url & datum stawa
ID
882
legislatura
1
čisło
45
datum
26.10.2024, (10:00 – 18:00)
městno
Dźiwadło na hrodźe Budyšin, Ortenburg 7, 02625 Budyšin

dnjowy porjad

Sitzungsbeginn: 10:00
Mittagspause: 12:30 – 13:30
Sitzungsende: 18:00

  1. Eröffnung / Festlegung von Sitzungsleitung und Protokoll
  2. Zulassung von Ton- und Bildaufnahmen/Video- und Audiostream
  3. Gesprächsangebot für Gäste
  4. Feststellung der Anwesenheit der Abgeordneten und der Beschlussfähigkeit
  5. Beschluss der Tagesordnung
  6. Termin und Ort nächste Sitzung(en)
  7. Protokoll- und Beschlusskontrolle
    1. Protokoll der 44. Sitzung
  8. Umlaufbeschlüsse
    1. Nominierung von Tomaš Wornar für den sächsischen Sorbenrat
      • angenommen mit 13/0/0
    2. Verschiebung Wahlprozesstermine um 6 Wochen
      • angenommen mit 14/0/0
  9. Zwischenstand zur Wahl zum 2. Serbski Sejm
  10. Staatsvertrag
  11. Regionalkonzept
  12. Berichte und Protokolle der Ausschüsse und Beauftragungen
    1. Bericht Wahlausschuss
    2. Beauftragung Finanzen
    3. Ausschuss Bildung
    4. Ausschuss Kultur
    5. Ausschuss Verfassung & Recht
    6. Ausschuss Öffentlichkeitsarbeit
    7. Ausschuss Wirtschaft & Regionalentwicklung
    8. Auswärtiger Ausschuss
    9. Ausschuss IT
    10. Ausschuss Prozessbegleitung
    11. Wissenschaftsbeirat
  13. Sonstiges

wobzamknjenje: Nominierung von Tomaš Wornar für den sächsischen Sorbenrat

url & datum stawa
ID
879
legislatura
1
čisło
45
datum
26.10.2024, (10:00 – 18:00)
městno
Dźiwadło na hrodźe Budyšin, Ortenburg 7, 02625 Budyšin
namjet
přispomnjenja

Nominierung von Tomaš Wornar für den sächsischen Sorbenrat

Der Smy e.V. wird gebeten, Dr. Tomaš Wornar für den Rat für sorbische Angelegenheiten in Sachsen formal zu nominieren.

wobzamknjenje: Verschiebung Wahlprozesstermine um 6 Wochen

url & datum stawa
ID
881
legislatura
1
čisło
45
datum
26.10.2024, (10:00 – 18:00)
městno
Dźiwadło na hrodźe Budyšin, Ortenburg 7, 02625 Budyšin
namjet
přispomnjenja

Verschiebung Wahlprozesstermine um 6 Wochen

Der Serbski Sejm beschließt alle zukünftigen Wahlprozesstermine um 6 Wochen auf folgende aktualisierte Zeitabfolge zu verschieben:

22.11.2024: Ende der Registrierung von Kandidierenden
29.11.2024: Start Versand der Wahlunterlagen
27.02.2025: Ende Registrierung von Wählerinnen und Wählern
06.03.2025: Spätester Eingang von Wahlbriefen
08.03.2025: Öffentliche Stimmenauszählung
22.03.2025: Konstituierung des 2. Serbski Sejm

namjet: Nominierung von Tomaš Wornar für den sächsischen Sorbenrat

url & datum stawa
ID
878
legislatura
1
čisło
45
datum
26.10.2024, (10:00 – 18:00)
městno
Dźiwadło na hrodźe Budyšin, Ortenburg 7, 02625 Budyšin
namjetowanje
Aneta Zahrodinkowa, Měrćin Krawc, Tomaš Čornak
wašnje namjeta
wobběhowy namjet
prěnja rěč
němsce
předchadnik
status
namjet schwaleny
wothłosowanje
13 / 0 / 0 / 0 (za / přećiwo / wzdać|e / weto)
přispomnjenja

Nominierung von Tomaš Wornar für den sächsischen Sorbenrat

Der Smy e.V. wird gebeten, Dr. Tomaš Wornar für den Rat für sorbische Angelegenheiten in Sachsen formal zu nominieren.

Begründung: (nicht Teil des Beschlusses)

Gemäß §6 SächsSorbG können sorbische Vereine und Verbände dem Landtag Personen für den Rat für sorbische Angelegenheiten vorschlagen. Der Serbski Sejm unterstützt sein Mitglied dr. Tomaš Wornar und bittet den Smy e.V., den Vorschlag formal an den sächsischen Landtag zu übermitteln.

namjet: Verschiebung Wahlprozesstermine um 6 Wochen

url & datum stawa
ID
880
legislatura
1
čisło
45
datum
26.10.2024, (10:00 – 18:00)
městno
Dźiwadło na hrodźe Budyšin, Ortenburg 7, 02625 Budyšin
namjetowanje
Wahlausschuss, Měrćin Krawc
wašnje namjeta
wobběhowy namjet
prěnja rěč
němsce
předchadnik
status
namjet schwaleny
wothłosowanje
14 / 0 / 0 / 0 (za / přećiwo / wzdać|e / weto)
přispomnjenja

Verschiebung Wahlprozesstermine um 6 Wochen

Der Serbski Sejm beschließt alle zukünftigen Wahlprozesstermine um 6 Wochen auf folgenden aktualisierte Zeitabfolge zu verschieben:

22.11.2024: Ende der Registrierung von Kandidierenden
29.11.2024: Start Versand der Wahlunterlagen
27.02.2025: Ende Registrierung von Wählerinnen und Wählern
06.03.2025: Spätester Eingang von Wahlbriefen
08.03.2025: Öffentliche Stimmenauszählung
22.03.2025: Konstituierung des 2. Serbski Sejm

Begründung: (nicht Teil des Beschlusses)

Der Wahlausschuss zum 2. Serbski Sejm hat auf seiner Sitzung am 16.09.2024 festgestellt:

  • Mehrere Kandidierende und Vereine teilten mit, dass sie aufgrund der
    erforderlichen Einladungsfristen den ursprünglichen Termin zur
    Kandidierendenregistrierung (11.10.2024) nicht einhalten können.
  • Die Bedeutung der Termine wurde Missverstanden (Ankündigung der
    Kandidatur auf der Registrierungs-Website vs. Einreichung der
    tatsächlichen Nominierung).
  • Erst nach den Landtagswahlen in Sachsen und Brandenburg findet die
    vermehrte Auseinandersetzung mit der Sejm-Wahl statt.
  • In Abgrenzung zur Sorben-/Wendenratswahl in Brandenburg sind weitere
    Informationen nötig.
  • Im Rahmen der Demokratiebus-Tour fanden noch zahlreiche Gespräche mit
    potenziellen Kandidierenden statt, die jeweils Zeit für die
    Nominierungen in Vereinen und Gruppen benötigen.